خط عوامي نستعليق (Awami Nastaliq)

خط عوامي نستعليق (Awami Nastaliq) مخصص للأردية ولغات أخرى في جنوب آسيا تستعمل النستعليق. يحتاج إلى محرك Graphite 1.3.4 أو أحدث. يدعمه فايرفوكس مع تفعيل غرافيت، وليبر أوفيس، ولا يُعتمد على كروم وسفاري لإظهار تشكيله الصحيح.

خط متخصص يحتاج إلى بيئة مناسبة

طوّر بيتر مارتن وفريق سيل الخط لخدمة لغات تحتاج حروفًا وعلامات أكثر مما تستعمله الأردية المعتادة. لذلك يناسب اختباره في مشروع نشر لغوي أكثر من اختياره لعنوان عربي اعتمادًا على شكله وحده. جرّب كلمات اللغة المقصودة بعلاماتها، ثم اضبط المسافة بين الأسطر وفق امتداد التراكيب.

تحتفظ ملفات المعاينة ببيانات غرافيت الأصلية كاملة. مع ذلك، قد تبدو المعاينة خاطئة إذا كان متصفحك لا يدعم المحرك. افحص الصفحة داخل البرنامج الذي ستنتج به العمل، وراجع ملف PDF النهائي قبل الطباعة أو التوزيع.

الملفات والأوزان المتاحة

يحتوي التنزيل على 5 ملفات أصلية بصيغة TTF، بالإصدار 3.400، مع الترخيص. أوزان المعاينة: 400, 500, 600, 700, 800. تشمل تغطية المصدر العربية، الفارسية، اللاتينية، الأردية.

بدائل للمقارنة العملية

إذا كان المشروع موقعًا عامًا، فاختبر نوتو نستعليق أردو وغولزار في المتصفحات المطلوبة قبل اعتماد عوامي. افتح خط نوتو نستعليق أردو وخط غولزار لمقارنة العبارة نفسها.

الترخيص والمصدر

تتيح رخصة SIL Open Font License 1.1 الاستعمال الشخصي والتجاري والتضمين وإعادة التوزيع وفق شروطها. احتفظ بالترخيص والإشعارات المرفقة عند توزيع ملفات الخط. يمكنك مراجعة المصدر الرسمي لخط عوامي نستعليق.

تصفح خطوط النستعليق وخطوط التصاميم الخطية. استخدم لوحة المفاتيح العربية لكتابة العينة، وراجع دليل اختيار الخط العربي قبل تثبيت التصميم.

ولمقارنة رسم آخر للنستعليق الأردي، جرّب بيكونهاوس نستعليق (Beaconhouse Nastaliq Regular 400). يضم تنزيله نمطًا واحدًا بتقنية OpenType، مع أرقام فارسية وغربية دون سلسلة U+0660–U+0669؛ تحتاج هذه السلسلة إلى خط آخر، ويجب فحص الأرقام والمسافة بين السطور في مستندك.