خطوط عربية للطباعة: حروف مريحة لمتون الكتب والنصوص الطويلة

ما الذي يحتاجه متن الكتاب؟

• راحة في القراءة الطويلة: يقضي القارئ ساعات مع الصفحة، فالخط الهادئ أهم هنا من الخط اللافت.
• أوزان للتدرج: المتن والعناوين الفرعية والحواشي والاقتباسات تحتاج إلى درجات واضحة دون الإكثار من العائلات.
• حروف لاتينية للمراجع: أسماء الكتب الأجنبية والمصطلحات حاضرة في كثير من الكتب العربية والأبحاث.
• تشكيل سليم: الشعر والنصوص الدينية والكتب المدرسية تحتاج إلى حركات واضحة لا تتداخل.

أي خط تختار لكتابك؟

• خط أميري (Amiri): إحياء لحرف مطبعة بولاق، يمنح الصفحة طابع الكتاب العربي التقليدي. يناسب كتب التراث والأدب والرسائل الجامعية، لكنه متاح بوزنين فقط: 400 و700.
• خط شهرزاد الجديد (Scheherazade New): نسخ بأربعة أوزان، يميّز المتن من العناوين الفرعية دون اللجوء إلى العريض الكامل. خيار عملي للكتب التعليمية والكتيبات.
• خط نوتو نسخ عربي (Noto Naskh Arabic): نسخ لمتون القراءة الطويلة، في ملف متغير يسمح بقيم بين 400 و700 في البرامج المتوافقة. لا يتضمن نمطًا مائلًا، فميّز الاقتباس بالمسافة البادئة أو بالوزن.
• خط لطيف (Lateef): نسخ بسبعة أوزان من 200 إلى 800 تكفي لتدرج دقيق. ترتبط خلفيته بالكتابة السندية، فقارنه في فقرة حقيقية قبل اعتماده لكتاب عربي.
• خط غولزار (Gulzar): نستعليق لقراءة الأردية. اختره لكتب الأردية أو لعناوين أدبية قصيرة، لا لمتن عربي طويل.

نصائح لتجهيز الكتاب للمطبعة

• اطبع صفحة كاملة بالمقاس النهائي، فيها متن وعنوان وحاشية واقتباس، قبل اعتماد الخط.
• يبدو النص العربي أصغر من اللاتيني بالمقاس نفسه، فاختر حجم المتن بعينك على الورق، لا بالأرقام المعتادة في الكتب اللاتينية.
• اجعل المسافة بين السطور أوسع مما تحتاجه اللاتينية، ولا سيما في النص المشكول.
• ضمّن الخطوط في ملف PDF الذي ترسله إلى المطبعة، والرخصة المفتوحة تسمح بذلك.
• لا تعتمد على التغليظ أو الإمالة الاصطناعية في البرنامج، واستخدم الأوزان الحقيقية المتاحة.

للرسائل الجامعية المكتوبة في البرامج المكتبية، راجع خطوط الوورد العربية، وللنصوص الدينية الخطوط القرآنية. وتصفح خطوط النسخ، أو اقرأ دليل اختيار الخط العربي.

أسئلة شائعة

هل يجوز طبع كتاب للبيع بهذه الخطوط؟

نعم. الخطوط الحرة المعروضة هنا برخصة OFL، وهي تسمح بالاستخدام التجاري في الكتب المطبوعة والإلكترونية، دون اشتراط ذكر المصمم في الكتاب. ما لا يجوز هو بيع ملف الخط منفصلًا.

هل أستخدم خطًا واحدًا للكتاب كله؟

خط واحد متعدد الأوزان يكفي أغلب الكتب. وإن أردت تباينًا في العناوين، فأضف خطًا ثانيًا للعناوين وحدها، واترك المتن والحواشي للخط الأول.

يتطلب خط عوامي نستعليق محرك Graphite 1.3.4 أو أحدث. اختبره في LibreOffice أو Firefox مع تفعيل غرافيت؛ فقد لا تعرض معاينته في Chrome وSafari الحروف ووصلاتها بصورة صحيحة.